親愛的奶奶：
每當秋意來臨，我們就知道有個特別的日子將近。是的，今天是奶奶妳的生日，除了祝妳生日快樂，今年也希望跟妳細說心中情。
回想入門之初，我心裡曾有無數疑問、猜想：「嗯，初為人媳，有甚麼責任，怎樣做才算到位？」那種戰戰兢兢與忐忑不安，猶如昨日事；可幸的是，這世界裡但凡有愛的事，總會好辦一點。回顧這些年，成為妳的媳婦，我真的收穫良多，妳的人生智慧、妳對家庭的重視，讓我打從心底的佩服敬重，我知道妳的兒子也一樣——今天，他如常為妳送上生日祝福，一句簡單卻充滿溫情的：「媽媽祝妳健康快樂。」我再次知道我嫁對了人，人們都說，孝順的人，心地不會差到哪裡去。他的孝心，我通通看在眼裏，他非常、非常愛妳。
妳的兒子，自小是妳心頭的一塊肉。小時候的悉心照顧，長大後的培育成材，妳為他付出了無數個日夜與心血，現在的他，是妳花盡心力培育而來、是妳一輩子的牽掛。妳對他的愛，我怎麼會不明白呢？我也是一個母親，就像每一個母親一樣，對孩子都有著同樣的心願，希望他們成家立業，娶媳婦嫁好老公，生兒育女，組織一個和諧溫馨的家庭。
奶奶，老實說，這個不單止是妳的願望，也是天下母親的期待，亦是我對我兒子，妳的孫子的期望。我們兩個女人同時愛上一個男人，妳愛他、我愛他，他愛我們，這段「三角關係」卻有著同樣的期望，希望我倆所愛的男人能感覺家庭的溫暖，時刻被關懷、被寵愛——因為他這個長不大的大男孩，既需要媽媽的愛，同時需要伴侶的愛。
我們都是女人，從出嫁的那一天開始就期待家和興順，能與婆家相處融洽，亦不為難我們愛的同一個男人。我現在經歷的，也是妳從前走過的路：為人妻子、為人媳婦、為人母親、然後為人奶奶，那是我人生未來的修練一課，而我仍在努力學習當中。當年，在我出嫁的前一個晚上，媽媽就對我萬般叮嚀：「希望妳能跟奶奶好好相處，愛她就如愛我，那是為人妻子送給老公最大的禮物、最大的愛。」
奶奶，我相信妳女兒出嫁的時候，妳也曾送上同樣的祝福。說不定，在妳出嫁時，妳媽媽也跟妳說過同一番話。我們女人啊，為了家庭，可以在困境中挺身而出，也可以在男人成功時默默在背後支撐，一輩子關愛、扶持所愛的男人，只為成就他的一生。而我，作為他老婆、妳的媳婦，我還在努力學習，希望成為一個賢良淑德的妻子。奶奶，妳人生的經驗、妳人生的智慧都是我的借鏡，因為我倆的經歷，就是我們下一代的榜樣。
Family is like music some high notes, some low notes but always a beautiful song, 我們在家庭中擔任的角色不一樣，但為了我們愛的男人，為了讓他能享受家庭之樂，同時專心努力在外打拼，不為家事添煩惱，奶奶妳用愛和付出撐起一個穩定實在的家，而我則努力成為所愛的人的後盾，為他帶來幸福，我倆知道，這一切都值得我們共同付出。
妳對他的愛加我的愛，不是1+1等於2 ，是1+1等於無限愛。
尊敬你的媳婦
Such a beautiful writeup and so relatable!! Thank you Deborah!
Hello
你寫得好好，正正就是我現在準備去學習及有些學習中的課題，雖然我還沒有嫁給他，但是我已經開始要面對，如何對待他爸爸、媽媽由如我自己的爸爸、媽媽，做自己背後男人的人，我時候我還未可以掌握當中技巧，看完你文章，我開始有多一點明，正正就如你所說” Family is like music some high notes, some low notes but always a beautiful song”，謝謝你
很感人，很理智的一段文章。佩服之余更要向妳學習。有什麼比一個和諧温韾的家來得更重要呢! 這個絕對不是用金錢便能買到的。能夠擁有一個和諧美滿的家，勝過一切的幸福。
我很幸福因为拥有一位好家婆。她知道我爱吃的食物，知道我的难处，会尽力去帮我🙏🙏🙏